译文
天鹅在(zai)池中(zhong)轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
十六岁时你(ni)离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月(yue)。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢(xie)朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
(70)博衍:舒展绵延。
185. 且:副词,将要。
⑦岑寂:寂静。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。