译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远(yuan)游的意志翱翔云中。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
天外的凤凰谁能得其精(jing)髓?世上无人懂得配制续弦胶。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
新人很会织(zhi)黄绢,你却能够织白素。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空(kong)作一名献纳之臣。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙(xian)鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
成万成亿难计量。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
(1)小苑:皇宫的林苑。