译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
美(mei)人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将(jiang)军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
春山之(zhi)中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
因此,我们(men)的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
一有机会便(bian)唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
远(yuan)离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
妖:艳丽、妩媚。