译文
我从旁听说阁下具有非凡的才能(neng),不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一(yi)心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
湖光山影相互映照泛青光。
树林深处,常见到麋鹿出没。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着(zhuo)。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
明天又一个明天,明天何等的多。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李(li)陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意(yi)隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦(ku),于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
策:马鞭。
234、白水:神话中的水名。
56病:困苦不堪。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
8.征战:打仗。