译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生(sheng)半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春(chun)殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也(ye)不及汪伦送(song)别我的一片情深。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久(jiu)久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
载车马:乘车骑马。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。