译文
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
在历史长河中,暂时(shi)的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们(men)向棺材下拜,并说:“国君要发布军(jun)事命令,将有(you)西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面(mian)出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你(ni)知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王(wang)皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到(dao)那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
注释
遽:就;急忙、匆忙。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑧风流:高尚的品格和气节。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
(10)“野人”:山野之人。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。