译文
当年十五二十岁青春之时(shi),徒步就能夺得(de)胡人战马骑。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必(bi)会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前(qian)的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概(gai)也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉(fen)嫩的脸庞。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦(hui)无光……
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。