译文
在(zai)遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚(wan)年。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲(pu)团上打坐。
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
住在小楼听尽(jin)了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼(po)而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
那时游乐(le)所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。