译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
媒人无能(neng)没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
秋天(tian)锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花(hua)的魂丘?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话(hua)善相邀。殷勤问:归(gui)宿何处请相告。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知(zhi)。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
品德相同性情娴(xian)静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
敏:灵敏,聪明。
知:了解,明白。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。