译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳(yang)的行子空自叹息。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀(xiu)清妍。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传(chuan)神,君王终日观看,却百看不厌。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
山(shan)上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
零星(xing)的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
昆虫不要繁殖成灾。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯(wan)弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情(qing)淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到(dao)了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林(lin)中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
88.舍人:指蔺相如的门客。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。