译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
不管风吹浪打却依然存在。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪(cong)慧(hui)有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没(mei)有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这(zhe)腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
何时才能够再次登临——
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前(qian)往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
昆虫不要繁殖成灾。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
守节自誓:自己下决心不改嫁
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。