译文
谢灵运先生(sheng)曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
只因为这五斗米的(de)官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美(mei)丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
作客异乡,年关已经临近(jin);边防前线,战争还在进行。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
希望皇(huang)上(shang)远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决(jue)断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面(mian)讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间(jian)没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
绿:绿色。
(11)足:足够。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑶时:适时,及时,合时宜的。