译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下(xia)场。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
房檐的积雪尚(shang)未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
海人没有家,天天在海船中居(ju)住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙(ya)来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就(jiu)已经催我速归了。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
衰翁:衰老之人。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。