译文
有时候,我也做梦回到家乡。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是(shi)想等到有几十篇后再一起带给您而(er)已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能(neng)详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
攀上日观峰,凭栏望东海。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推(tui)广恩泽;处罚(fa)时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残(can),一定可以看到它长到拂云之高。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
(20)果:真。
俦:匹敌。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
⑹吟啸:放声吟咏。
(16)为:是。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
应犹:一作“依然”。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。