译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性(xing)善良(liang)的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己(ji)苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个(ge)酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
挣破(po)了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡(hu)床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
宦(huàn)情:做官的情怀。
[4]把做:当做。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
【臣之辛苦】