译文
四角伸展挡住白日(ri),七层紧紧连着苍穹。
往日意气(qi)(qi)风发豪华风流的(de)一(yi)代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却(que)对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
36.烦冤:愁烦冤屈。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。