译文
依依地你随意招摇(yao),悠悠地又随风而去。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
往昔的(de)(de)金陵城多么壮观(guan),几乎把天下英豪都席卷到了这里。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
到如今年纪老没了筋力,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
日观亭西面有一座东岳大帝(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
注释
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
⑷不解:不懂得。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。