译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
你看,天上的鸟儿都自由自在(zai)地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
这兴致(zhi)因庐山风光而滋长。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气(qi)而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
陈遗极孝顺。他母(mu)亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
(18)修:善,美好。
季鹰:张翰,字季鹰。
孟夏:四月。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。