译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙(meng)厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊(zhuo),让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿(ni)好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
分垄培植了(liao)留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
媒人干什(shi)么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。