译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实(shi)在(zai)太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
那些梨园子弟,一个个地(di)烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
夜晚北(bei)风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处(chu)大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
魂魄归来吧!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
举目远望,时至初(chu)冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
叹:叹气。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”