译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起(qi)我(wo)满腔的壮志豪情。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着(zhuo)穷日子(zi),我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
皇宫中和(he)朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
剥(pū):读为“扑”,打。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
①假器:借助于乐器。
(35)极天:天边。
古北:指北方边境。