译文
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告(gao)别。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
芙蓉开得像(xiang)玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲(bei)戚?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
四匹(pi)青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
一清早我就对镜梳妆,妆成(cheng)后却又忍不住犹豫徘徊。
人生一死全不值得重(zhong)视,
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
厄:困难。矜:怜悯 。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。