译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着(zhuo)每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小(xiao)楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
当年淮阴(yin)市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅(mei)为伴(ban),因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
太平一统,人民的幸福无量!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济(ji)州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我已经栽培了很多春兰(lan),又种植香草秋蕙一大片。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
16)盖:原来。
楚腰:代指美人之细腰。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。