译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显(xian)得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领(ling),我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是(shi)恨人还是恨己。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
道潜也没(mei)有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
笛(di)子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
学着历史上的曹彰,来一个骏(jun)马换妾的风(feng)流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
⑵时清:指时局已安定。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
⑦栊:窗。