译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙(sha)去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空(kong)翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆(ni)施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
城(cheng)墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越(yue)过陇山(shan)之颠;
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
刚(gang)满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
212、修远:长远。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
⑦侔(móu):相等。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。