译文
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸(an)青山相对迎。怎忍心分手有离情。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作(zuo)进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强(qiang)敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族(zu)的狭隘利益打算!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
这里四面环山,如坐盆(pen)中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
魂魄归来吧!
这一切的一切,都将近结束了……
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认(ren)为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
⑤岂:难道。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。