译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事(shi)都已随着天边飞逝的
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯(xin)结出的疙瘩。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数(shu)。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像(xiang)用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
怡然:愉快、高兴的样子。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
⑵草色:一作“柳色”。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。