译文
我(wo)离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
五月的天山雪花仍在飘洒(sa),看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
山河荒芜多萧条满目凄凉到(dao)边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
绿色纯粹,盛(sheng)春时节的绿色是染衣的天然好(hao)材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐(jian)渐离去。夕阳西(xi)下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
(23)胡考:长寿,指老人。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
(97)夫(fú):发语词,无义。
(23)将:将领。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。