译文
我们情投意(yi)合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能(neng)呼气,想到高(gao)爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
停下车来,是因为喜爱这深(shen)秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归(gui)来,酒意还(huan)不见微消。
太史公研读(du)关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
先世:祖先。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑷不解:不懂得。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。