译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的(de)乡思。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
因此他们攻陷邻县境界,唯(wei)有这个道州独自保全。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
请你调理好宝瑟空桑。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听(ting)不到来人的声音,寂静(jing)无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
15.薄:同"迫",接近。
248、厥(jué):其。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
56. 是:如此,象这个样子。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑼销魂:形容极度伤心。