译文
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
夜色降临,宫(gong)里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
说:“走(离开齐国)吗?”
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满(man)载着精美的丝织品。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
葫芦瓜有苦(ku)味叶,济水边有深渡(du)口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快(kuai)快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫(jiao)得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰(yang)之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
15.须臾:片刻,一会儿。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
画楼:雕饰华丽的楼房。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
(4)俨然:俨读音yǎn
远近:偏义复词,仅指远。