译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在(zai)四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住(zhu)那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而(er)下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
魂魄归来吧!
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
太守:指作者自己。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
君子:指道德品质高尚的人。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。