译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从(cong)现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
纷纷的艺苑里各(ge)种说法鱼龙混杂,良莠不齐(qi),对错互见,深浅不一,对同一问题(ti)的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
水精帘在抖动(dong)微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜(shuang)的橘林色更鲜浓。听人传(chuan)说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⑺国耻:指安禄山之乱。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
207.反侧:反复无常。
⑶君子:指所爱者。