译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师(shi),独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生(sheng),那丝丝白发,怎能不再添几茎?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
犹带初情的谈谈春阴。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
欲送春天归去(qu),可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
秋千上她象燕子身体轻盈,
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景(jing)眼圈。
日月星辰归位,秦王造福一方。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
为了三分天下周(zhou)密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步(bu)青云。
注释
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
(10)期:期限。
②相过:拜访,交往。
14. 而:顺承连词,可不译。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
直须:应当。