译文
九叠(die)云屏像锦绣云霞铺张,
我骑着马独自从西方那远在天边的(de)地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了(liao)衣服。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞(fei)的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
情义(yi)绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾(jiu)啾啼。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
满腹离愁又被晚钟勾起。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
75.秦声:秦国的音乐。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
87、通:程乙本作“逋”,误。