译文
太史公说:我从周生(sheng)那里听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为(wei)什么他崛起得这样(yang)迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能(neng)统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
也许志高,亲近太阳?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
这一生就喜欢踏上名山游。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
君王的大门却有九重阻挡。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节(jie)了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
①湘天:指湘江流域一带。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
清圆:清润圆正。
②平明:拂晓。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
25、取:通“娶”,娶妻。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
(9)廊庙具:治国之人才。
13.交窗:有花格图案的木窗。