译文
友(you)人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向(xiang)邈远的天际奔流。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说(shuo),歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到(dao)你的招寻约请。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
为何众鸟集于树丛,女子(zi)仍与王恒幽会淫乱?
秋霜欲下(xia),玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。