译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在(zai)太湖上垂钓,功成身退。我想(xiang)问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也(ye)无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结(jie)果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
持(chi)着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门(men)窗。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
(7)宗器:祭器。
情:心愿。
斯文:这次集会的诗文。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。