译文
隐隐的犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中,
状(zhuang)似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
竹(zhu)子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近(jin)身。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
清明前夕,春光如画,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑(qi)着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令(ling)人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小(xiao),就被撞得粉碎像泥土般(ban)下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
昔日游历的依稀脚印,
若是长在秦楼边(bian)的话,简直能作弄玉的媒人了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
(31)斋戒:沐浴更衣。
观其:瞧他。其,指黄石公。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。