译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
忽然听说海上有一座(zuo)被白云围绕的仙山。
滞留在远(yuan)离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景(jing)物。
有壮汉也有雇工,
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔(qiang)。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
萍草蔓延叶分(fen)九叉,枲麻长在哪儿开花?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你爱怎么样就怎么样。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
⑽殁: 死亡。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
⑺奂:通“焕”,华丽。
⑴相:视也。