译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
黎明时(shi)分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列(lie)成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开(kai);我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说(shuo)不出话来,各自珍重吧,归途(tu)茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
我将回什么地方啊?”
为寻幽静,半夜上四明山,
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床(chuang)铺就能心安。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
辘辘:车行声。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。