译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
山上有茂盛的(de)(de)(de)扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识(shi)贤臣伊尹。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
有布被不要担心睡(shui)觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
右尹:官名。夕:晚上谒见。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
① 因循:不振作之意。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
130、行:品行。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。