译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
大弦浑宏(hong)悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我叫天门守卫(wei)把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼(pan)的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池(chi)。看遍了这些事实,应(ying)该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
宏图(tu)霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。