译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一(yi)畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那(na)只故园的杜鹃(juan),带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
怎样才能求得盛妆的女子相(xiang)对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
上朝时齐步同登(deng)红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉(mei)宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
魂魄归来吧!
注释
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
③傍:依靠。
下陈,堂下,后室。
沉沉:深沉。
⑻客帆:即客船。