译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
故乡之(zhi)水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
牛郎和织女被银(yin)河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次(ci),两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
在路途的马(ma)上渡过晚春的寒食节,
像王子(zi)乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红(hong)飘落、子规(gui)啼血(xue),窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
其一
注释
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
20.开边:用武力开拓边疆。
5.殷云:浓云。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
13.跻(jī):水中高地。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。