译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个(ge)恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
冬天的夜(ye)晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
边塞(sai)山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
金阙岩前双峰矗立入云端,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍(bian)又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⑷更:正。
半轮:残月。
殁:死。见思:被思念。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
环:四处,到处。