译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的(de)梦境。我和你站立在河桥(qiao)上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
或呼白喊黑,一掷干(gan)金;戴分曹赌酒,以遣时日。
每到达一个驿站我都要首先(xian)下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求(qiu)(qiu),并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾(han)。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
(三)
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑶落:居,落在.....后。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
96、悔:怨恨。
213. 乃:就,于是。