译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情(qing)。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
柏树枝干崔嵬郊原增生(sheng)古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来(lai)攻城。朋友对(dui)荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶(gan)快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
是故:因此。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。