译文
草虫的叫声(sheng)多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪(lei)白白地淌流。这一(yi)生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑵阑干:即栏杆。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。