译文
大将军威严地(di)屹立发号施令,
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但(dan)倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在(zai)的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
昔日石人何在,空余荒草野径。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
来日我(wo)登上高(gao)山顶,向北遥望故乡,
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。